Antec TRUE330 Uživatelský manuál

Manuel de l’utilisateur / Anwenderhandbuch Manuale per l’operatore / Manual del usuarioUser’s Manual

17Garantie Antec de 3 ans sur pièces et main d’oeuvre (AQ3)Voir détails à : http://www.antec-inc.com/warranty.html16CONNECTEUR D'ALIMENTATION AUX

1918Aktive Power Factor Correction (gilt nur für Modelle, die in der EU vertrieben werden): Für deneuropäischen Markt ausgelegte TruePower-Netzteile v

21202) Spitzenstromstärke: 15 Sek max.Alle Messungen sollten mit einem Oszillographen mit 20 MHz Bandbreite durchgeführt werden. 10uF elektrolytische

23226.0 CE-ANFORDERUNGEN:6.1 EMI1. ERFÜLLT FCC KLASSE B2. ERFÜLLT EN55022 KLASSE B6.2 ESD ERFÜLLT IEC-801-2/8KV6.3 EFT/BURSTERFÜLLT IEC-801-4/2KV

2524Pin Signal 1 +5VDC 2 ERDE 3 ERDE 4 +12VDCEXTERNER STROMANSCHLUSSAntec Qualität 3-Jahr-Teile und Arbe

2726Circuiti di rifasamento attivo (Soltanto per i modelli progettati per la vendita nell'UnioneEuropea): I modelli di alimentatore TruePower pr

2) Corrente transitoria di punta: 15 sec max.Le misurazioni sono da effettuare mediante oscilloscopio con ampiezza di banda di 20MHz.Impiegare un co

316.0 REQUISITI CE:6.1 PROTEZIONE DALLE INTERFERENZE ELETTROMAGNETICHE (EMI)1. CONFORME A NORME FCC DI CLASSE B2. CONFORME AI REQUISITI DI CLASSE B D

3332Pin Segnale 1 +5VC.C. 2 TERRA3 TERRA4 +12VDCCONNETTORE ALIMENTAZIONE ESTERNAGaranzia Antec da 3 anni sulle parti e lavori (AQ3)V

3534son los alojamientos de unidades externas, sistemas de refrigeración de agua o iluminación odiversos productos de automoción (algunos pueden reque

1Table of Contents - Table des matières - Inhaltsverzeichnis - Índice - IndiceEnglish ...

37362) Sobretensión transitoria máxima: 15 seg. Las mediciones deben realizarse con unosciloscopio de un ancho de banda de 20 MHz. Se debe utilizar u

39386.0 REQUISITOS CE:6.1 EMI (INTERFERENCIA ELECTROMAGNÉTICA)1. CUMPLE LA NORMA FCC CLASE B2. CUMPLE LA NORMA EN55022 CLASE B6.2 ESD (DESCARGA ELE

4140CONECTOR ALIM. EXTERNOPin Señal 1 +5VCC 2 MASA3 MASA4 +12VCCGarantía de calidad de 3 años de Antec (

4342TruePower Wiring DiagramDiagramme de Câblage TruePowerTruePower BauschaltplanSchema Elettrico TruePowerDiagrama Eléctrico TruePower

4544

Antec, Inc.47900 Fremont Blvd.Fremont, CA 94538tel: 510-770-1200fax: 510-770-1288Antec Europe B.V.Sydneystraat 333047 BP RotterdamThe Netherlandstel:

2in accord with European standard regulation code EN61000-3-2. By altering the input currentwave shape, PFC improves the power factor of the power sup

1.2 FREQUENCY47Hz ~ 63Hz1.3 CURRENT: 1.4 INRUSH CURRENT115V/60A(max.), 230V/100A(max.) at 25°C cold start1.5 POWER EFFICIENCY68% (min.) at full lo

766.0 CE REQUIREMENTS:6.1 EMI1. MEET FCC CLASS B2. MEET EN55022 CLASS B6.2 ESD MEET IEC-801-2/8KV6.3 EFT/BURSTMEET IEC-801-4/2KV6.4 SAFETY REQUI

EXTERNAL POWER CONNECTORAntec Quality 3-Year parts and labor warranty (AQ3)See details at http://www.antec-inc.com/warranty.htmlAUXILIARY POWER CONNEC

11de produits d'automation. (certains périphériques peuvent exiger un adaptateur pour allume-cigare,disponible séparément.) Correction de facteur

132) Crête du courant: 15 sec max.Les mesures seront prises par un oscilloscope à 20MHz de bande passante. Un condensateur électrolytique parallèle 1

156.0 EXIGENCES CE:6.1 EMI1. Conforme à la norme FCC CLASS B2. Conforme à la norme EN55022 CLASS B6.2 ESD Conforme à la norme IEC-801-2/8KV6.3 EF